(Photo: Jean-Louis Fernandez) As a rule of thumb, you know that if you have to rely on the director’s program notes to make sense of what is happening on stage, then the production is likely to disappoint. Of course, even in such circumstances it is sometimes possible to develop an intuitive understanding, even where the explicit meaning remains elusive, which {…}