(Photo: Simon von Rompay) Anyone fortunate enough to have been present at La Monnaie for the world premiere of Iain Bell and Lydia Steier’s “Medusa” would have left the theater with little doubt that communing with the gods of Ancient Greece is something that should be avoided at all costs. To say that they are an egotistical, self-serving bunch of hedonists that {…}