(Photo: Cassandra Hannagan) Is it possible to reduce the scale of Wagner’s mammoth operas? A “yes” answer clearly underlies Jonathan Dove and Graham Vick’s digest of “The Ring,” Wagner’s four-opera epic. Let’s face it, Wagner’s “Ring” in its original form is nothing less than an account of the unbalancing of the world and the efforts over a series of long {…}