Photo credit: Raftermen “Toi toi toi, y’all,” intones the attractive, Southern-inflected t-shirt at The Atlanta Opera’s pop-up gift shop. An apt tagline for a company having outgrown regional status, still honoring its roots in this de facto capital of the American South. Like Atlanta—now the sixth most populous metropolitan area in the United States, having recently edged past Philadelphia and {…}