Astor Piazzolla and Horacio Ferrer never intended for “Maria de Buenos Aires” to be your typical night at the theater. Known for their own countercultural artistry, they went so far as to label the work a “tango operita” and created a work filled with surrealist imagery and full of musical invention. Written in “Lunfardo,” or the language of tango, the {…}