(Credit: Catherine Ashmore) David McVicar’s new production of Britten’s late masterpiece “Death in Venice” is a brooding and elusive meditation on the tribulations of aging creativity and its relationship to death and desire. Peter Pears confided that “Ben is writing an evil opera, and it is killing him,” which no doubt prompts cured autobiographical readings of the work. But here {…}