(Photo: Cory Weaver) Having already seen Los Angeles Opera’s 2013 co-production with Berlin’s Komische Oper and live-animation company 1927 of “The Magic Flute,” it was impossible not to  look forward to its return this season at the Dorothy Chandler Pavilion on Saturday night, November 16th. It was not disappointing in the least, but ultimately a very different experience. Much of {…}